大街小巷挂满了灯饰,吃饺子是在吃福气……在郑外国人讲述他们眼中的中国年
外国“郑漂族”的春节印象
河南商报记者 李志远/摄
受访者供图
河南商报记者 李志远/摄
河南商报记者 李志远/摄
河南商报记者 李志远/摄
制图/杨芳芳
河南商报记者 张成诚 李志远
春节的脚步越来越近,年味越来越浓。在外的游子们也陆续踏上了返乡的旅程。
然而,对于在华的外国人来讲,春节也注定是一个不平凡的节日。
那么,在他们的眼中,春节是一个怎样的节日呢?他们打算如何度过呢?
春节即将来临,在河南生活的外国人是一种什么样的体验?河南商报记者为你讲述他们心中的中国年。
Hikma 坦桑尼亚人 留学生
来自坦桑尼亚的Hikma来中国已经三年了,在这三年里,她不仅学习到了很多汉语知识,而且也越发地喜欢中国。
她说,春节是中国的农历新年,对中国人来说是一个很大的节日。在春节期间,中国的许多商店都会关门,她已经买好了食物准备自己在厨房里做饭。
Hikma称,看着身边中国同学都回家与亲人团聚,她也很想念家乡的亲人。
“我要邀请我的中国老师一起度过春节。”谈及春节时的打算,Hikma这样说道。
在她看来,与老师一起过春节,可以听老师讲很多关于春节的知识。“我很高兴看到中国人是如何享受春节的。”
而除了邀请老师一起过春节之外,Hikma还打算在春节期间去老师家里拜访。
Juha 芬兰人 脑血管病专家
2018年7月中旬,一位被全世界公认的脑血管病权威专家、芬兰赫尔辛基大学神经外科中心主任Juha Hernesniemi(尤哈·赫内斯涅米)正式来到河南省人民医院,带着自己的团队开启了自己3年的河南“驻扎”。
农历春节即将来临,这将是尤哈教授在中国过的第一个春节。最近,很多患者都会给尤哈教授说一句新春快乐,同事们也给他送去各种各样的小礼物,主任医师薛绛宇还送给他一副英文版的春联。
这让不了解农历的尤哈教授很意外,“马上就要进入2019年2月了,为什么大家都在给我拜年?”
在了解到几天后就是春节后,尤哈教授说,以前在电视、报纸上也了解过春节是中国人民最重要的传统节日,赫尔辛基华人也会举办各种活动庆祝。这将是他第一次在中国过春节,他十分期待。
“还没有给自己准备年货,是不是也应该像圣诞节一样准备一下?”尤哈教授说着,眼神里充满着憧憬。
“郑州的大街小巷挂满了灯饰,挂上了中国结。”尤哈教授向河南商报记者描述了他眼中的春节。
春节期间,尤哈教授有一周的休息时间,他计划利用休息时间,好好地给自己补补汉语。在他看来,语言是了解一国文化最重要的媒介,在近年来的国际交流中,汉语越来越被世界所认可。
虽然平时和同事用微信沟通交流,但对于大街小巷流行的手机支付,尤哈教授表示自己还没有体验过。“手机支付在中国很普及,非常方便,患者在医院看病也都是扫码觉得很神奇。”尤哈教授说。
新的一年,尤哈教授也给自己立下了几个新年愿望,学会使用手机支付,明年春节希望可以用中文跟大家拜年。
“我希望河南人民在新的一年能够健健康康,不要找我看病。”尤哈教授说。
Malama 赞比亚人 留学生
在来自赞比亚的Malama看来,春节是中国最重要的节日,在这个节日里,在外地的人都要回家与亲人团聚。
Malama说,他还发现,在春节,中国人不仅会吃饺子,而且也会聚在一起发红包。
Sikwa 坦桑尼亚人 留学生
同样来自坦桑尼亚的Sikwa也认为春节是中国很大的一个节日。
Sikwa表示,他打算春节去开封旅游,去看一下那里的人是如何过春节的。从开封回来以后,他会给自己安排一些娱乐活动,“看电影、听歌。”
Assad 巴基斯坦人 留学生
而来自巴基斯坦的Assad不仅知道中国人在春节时会吃饺子,还知道,中国人吃饺子是在吃福气。
谈及春节时的安排,Malama介绍,他打算和中国的朋友一起过春节,而Sikwa和Assad则称可能会像往常一样待在宿舍里,看电影、听歌曲、与同学聊天。