大河报·大河客户端记者 张丛博
今天的端午节,你收到和送出的祝福是“端午安康”,还是“端午快乐”?
近年来,人们注意到,身边越来越多人说“端午安康”,导致整体风向变了,祝福“快乐”似乎给人感觉没有文化。
据说,是前几年有专家说端午节是纪念祭祀日,不宜互祝快乐,只能互道安康。
慢慢地,“端午安康”几乎成为端午节的唯一祝福语。
那么这一天,真的不能互道“端午快乐”吗?
在微博上,也掀起了关于“端午安康还是端午快乐”的争论。
搞笑的是,由于网友们也左右摇摆不定,干脆做了一个表情包自嘲——
“我怕说快乐被说没文化,说安康又被说跟风,那我在这里祝大家端午节牛。”
那么,“端午安康”是从什么时候开始流行起来的呢?
大河报·大河客户端记者查询到,这个“端午安康”祝福热议是在2015年端午节前。
当时,人们的在朋友圈和很多群里见到这样一条信息:
请大家切记!快到端午节了,有不少朋友又要在互祝"端午节快乐!错了!各位亲:端午节不能互祝快乐的,最多互祝"端午安康"因为端午节是个祭祀节日,这天伍子胥投钱塘江,曹娥救父投曹娥江,大文豪屈原投汨罗江。五月初五是毒日,是个悲壮的日子,是祭祀日子。所以非遗专家杨广宇教授说,要扫扫盲了,不是所有节日都给互祝快乐,如淸明节、端午节!只能互送“安康!”
随后的几年,国人甚至媒体都对端午节快乐噤若寒蝉,取代之安康。
不过这个非遗专家或许并不存在,这条当年被热转的信息很可能是谣言。
不少网友通过各种搜索方式,查找这位杨姓非遗专家,结果查无此人。记者也尝试各种搜索方式发现,“非遗杨广宇”只存在于上述信息之中,之外再无其他内容。
那为何这位“非遗专家杨广宇”的话,能唬住那么多人呢?
这是因为,历史传说中,在五月初五这天,有伍子胥投钱塘江,曹娥救父投曹娥江,大文豪屈原投汨罗江。这么多名人在这天死难,自然一联想,会觉得这位“专家”说得在理。
只是就此,便要让“端午节快乐”退出江湖?
网友们并不买账,之后的每年都会有网友和媒体出来澄清,甚至“端午节快乐”也单独成为一条百科词汇。
其中,有这样一句:在端午节互道“端午节快乐”是自古以来的传统。祝福“端午节安康”在古代是不存在的,只是近代才有的。
专家也频频发声——
遗憾的是,似乎再也产生不了“非遗专家杨广宇”那样的传播效果,也让“端午节快乐”在现实祝福中开始式微。
今天,中国节日文化研究中心专家侯仰军也出来谈了自己的看法。
他说,端午节是避瘟驱邪、养生健体、缅怀屈原、爱国孝亲的一个节日,说“端午安康”更符合端午的文化内涵,但如果说“端午快乐”或者“节日快乐”,也说得过去,因为端午节不纯粹是一个纯文化的节日,除了这些活动之外,还有一个很重要的活动就是划龙舟,还有斗百草、放风筝、抓鸭子等的娱乐活动内容也非常多,说“节日快乐”也有道理,但整体上来说,说“端午安康”更符合本来的节日内涵。
在网络的一项投票中,更多网友表示:无需拘泥,心意到就行。
说到底,不用纠结,说“端午快乐”还是“端午安康”都随你!